1
00:00:17,840 --> 00:00:20,160
¡Vamos! ¡Cuidado, amigo mío!

2
00:00:20,240 --> 00:00:21,640
¡A mí!

3
00:00:21,720 --> 00:00:24,040
- ¡Aprobar!
-¿Quién lo está custodiando?

4
00:00:24,120 --> 00:00:25,360
¡Vamos!

5
00:00:26,280 --> 00:00:27,560
¡Sí! ¡Venir!

6
00:00:27,640 --> 00:00:29,000
¡Aprobar!

7
00:00:29,080 --> 00:00:30,640
Vamos, hombre. ¡Vamos!

8
00:00:33,000 --> 00:00:35,840
¡Venir! ¡Disparar!

9
00:00:36,680 --> 00:00:37,880
Medio minuto.

10
00:00:37,960 --> 00:00:39,040
El mío lo es.

11
00:00:39,120 --> 00:00:40,160
¡Merced!

12
00:00:40,760 --> 00:00:41,920
Déjalo.

13
00:00:42,000 --> 00:00:44,120
Quizás sea la MILF saltadora.

14
00:00:44,200 --> 00:00:46,040
-Ya no.
- Sí, bien.

15
00:00:47,360 --> 00:00:48,720
Mi jefe.

16
00:00:48,800 --> 00:00:51,680
-Maldita sea.
-Tal vez me necesita. Jefe;

17
00:00:51,760 --> 00:00:54,600
<i>-¿Dónde estás?</i>
-Juego baloncesto.

18
00:00:54,680 --> 00:00:56,000
<i>¿Dónde estás?, pregunté.</i>

19
00:01:03,040 --> 00:01:04,800
- ¡Pase!
-¡Disparar!

20
00:01:07,000 --> 00:01:09,840
¡Pequeño! Tráela aquí. Traer.

21
00:01:20,120 --> 00:01:21,480
No había calentado.

22
00:01:21,560 --> 00:01:23,400
Tomaré prestado un poco de Morales.

23
00:01:23,480 --> 00:01:24,800
¿Quién es Morales?

24
00:01:26,400 --> 00:01:28,680
-¿Qué pasó?
-Nada. No llegaremos tarde.

25
00:01:29,280 --> 00:01:31,120
Pon una firma aquí.

26
00:01:31,200 --> 00:01:33,360
De acuerdo. ¿Qué es?

27
00:01:33,440 --> 00:01:34,880
Tu renuncia.

28
00:01:35,760 --> 00:01:38,000
-Qué;
- Vamos, tu empresa te está esperando.

29
00:01:38,720 --> 00:01:41,120
Jefe, no quiero renunciar.

30
00:01:41,200 --> 00:01:42,280
Escuche, Morales.

31
00:01:42,360 --> 00:01:44,480
Vanessa podría despedirme mañana.

32
00:01:44,560 --> 00:01:46,840
y no hay formación de tortugas.

33
00:01:46,920 --> 00:01:50,040
Pero él no puede dejarlo ir
Nuestro departamento no tenía suficiente personal.

34
00:01:50,560 --> 00:01:54,680
Si tu tampoco estás ahí
Se lo pondremos más difícil.

35
00:01:54,760 --> 00:01:56,840
- Entonces, por favor...
-Jefe...

36
00:01:56,920 --> 00:02:00,360
Jefe, trato de decir siempre que sí.
pero esta vez…

37
00:02:00,440 --> 00:02:02,640
Moral, deja los egos.

38
00:02:03,480 --> 00:02:04,800
Sólo por unos días.

39
00:02:04,880 --> 00:02:06,560
-¿Cuántos?
- Muy pocos.

40
00:02:06,640 --> 00:02:09,200
Somos un equipo. Yo cuido de ambos.

41
00:02:09,280 --> 00:02:11,120
Quiero que confíes en mí.

42
00:02:11,200 --> 00:02:14,520
Entonces, vamos. Firma aquí.

43
00:02:22,240 --> 00:02:23,240
Punto.

44
00:02:23,320 --> 00:02:26,600
Duerme tarde mañana. Como un rey.

45
00:02:29,200 --> 00:02:31,440
Pablo? jugaras

46
00:02:33,080 --> 00:02:36,680
TANATOS SA

47
00:02:37,360 --> 00:02:38,960
Luego fuimos a comer.

48
00:02:39,040 --> 00:02:41,120
{\an8}¿Con el tipo de las cámaras?

49
00:02:41,640 --> 00:02:42,800
{\an8}Me asusté un poco,

50
00:02:42,880 --> 00:02:46,760
{\an8}porque es bueno, amable, guapo,

51
00:02:46,840 --> 00:02:49,840
{\an8}tiene sentido del humor, es inteligente e interesante.

52
00:02:49,920 --> 00:02:53,360
{\an8}¿Qué es lo que más te asusta?
de estas cosas horribles?

53
00:02:53,440 --> 00:02:55,680
{\an8}-El defecto oculto.
-Qué;

54
00:02:56,200 --> 00:03:00,160
{\an8}Cualquiera que esté soltero a mi edad
algo anda mal con él.

55
00:03:00,240 --> 00:03:01,840
{\an8}De lo contrario, lo habrían atrapado.

56
00:03:01,920 --> 00:03:05,120
{\an8}Cuando se ve el defecto,
tú decides si vale la pena.

57
00:03:05,200 --> 00:03:08,920
Pero cuando está escondido,
piensas lo peor.

58
00:03:09,000 --> 00:03:10,160
¿Está casado?

59
00:03:10,240 --> 00:03:13,320
¿Tiene nueve hijos?
¿Es gay? ¿Ha cumplido condena en la cárcel?

60
00:03:13,400 --> 00:03:16,160
Búscalo en Insta, ¡tómalo con calma!

61
00:03:16,240 --> 00:03:17,600
Entonces, ¿qué debo hacer?

62
00:03:17,680 --> 00:03:21,160
-Mira en las redes sociales.
-No tengo su Instagram.

63
00:03:21,240 --> 00:03:22,840
- Búscalo.
-De acuerdo.

64
00:03:24,120 --> 00:03:25,960
-Buen día.
-Buen día.

65
00:03:26,040 --> 00:03:29,080
Olivia, ¿cuántos años?
¿Dámaso trabaja aquí?

66
00:03:29,160 --> 00:03:31,080
Alrededor de las 20. Siéntate y mira.

67
00:03:31,160 --> 00:03:33,800
-Tráeme su salario.
-De acuerdo.

68
00:03:37,720 --> 00:03:41,160
Quiere calcular la compensación.
Lo despedirá.

69
00:03:41,240 --> 00:03:42,680
Buena suerte.

70
00:03:46,040 --> 00:03:48,720
Esperaba que estuvieras celoso.

71
00:03:48,800 --> 00:03:51,520
Si no está disponible,
No pienso mucho en ella.

72
00:03:51,600 --> 00:03:53,720
Espero que se case y se vaya.

73
00:03:53,800 --> 00:03:56,600
-Estás luchando por amor.
-No. Lo contrario.

74
00:03:56,680 --> 00:03:58,240
Abel, eso fue ironía.

75
00:03:59,760 --> 00:04:01,160
Tenemos chismes.

76
00:04:01,760 --> 00:04:03,720
Vanessa despedirá a Dámaso.

77
00:04:03,800 --> 00:04:04,920
Buena suerte.

78
00:04:05,000 --> 00:04:07,680
- Lo siento por él.
- No. Mintió sobre nosotros.

79
00:04:07,760 --> 00:04:10,400
-Dijo que soy un vago.
-¿Cómo te enteraste?

80
00:04:10,480 --> 00:04:12,120
-Vanessa...
- Cállate.

81
00:04:12,200 --> 00:04:13,960
Buenos días compañeros.

82
00:04:14,040 --> 00:04:16,160
Te traje dulces.

83
00:04:19,400 --> 00:04:20,840
Los dejaré aquí.

84
00:04:21,360 --> 00:04:24,480
Pido disculpas por la referencia,
incluso si no es necesario.

85
00:04:24,560 --> 00:04:26,680
-Básicamente...
-Tienes un cliente.

86
00:04:28,160 --> 00:04:31,520
Ir. Hasta luego, colegas.

87
00:04:32,920 --> 00:04:35,360
Su última ofrenda a la patria.

88
00:04:36,880 --> 00:04:38,040
Sí.

89
00:04:40,280 --> 00:04:41,640
Hola Vane.

90
00:04:41,720 --> 00:04:44,720
- ¿Te muestro una idea rápida?
-Naturalmente.

91
00:05:03,920 --> 00:05:05,800
-¿Quién es él?
-Una persona fallecida.

92
00:05:05,880 --> 00:05:09,160
Ni siquiera lo sé.
Lo encontré en Google Imágenes.

93
00:05:09,240 --> 00:05:13,160
Sugiero que ordenemos uno
por cada fallecido.

94
00:05:14,680 --> 00:05:15,680
¿Por qué?

95
00:05:15,760 --> 00:05:20,360
Para que los dolientes gasten
una ultima foto.

96
00:05:21,000 --> 00:05:24,320
¿Crees que la gente
quien esta de luto

97
00:05:25,040 --> 00:05:27,360
¿Quieres tomarte una selfie con una cartulina?

98
00:05:27,440 --> 00:05:29,080
Por supuesto.

99
00:05:29,160 --> 00:05:31,440
tal vez la ultima foto

100
00:05:31,520 --> 00:05:34,000
Será antes de las 14 Navidades.

101
00:05:34,080 --> 00:05:36,120
Está bien, digamos que lo harán.

102
00:05:37,080 --> 00:05:39,000
¿Qué tiene que ver con el marketing?

103
00:05:40,600 --> 00:05:44,000
Inmediato. Publicarán fotos
en Facebook e Instagram.

104
00:05:44,080 --> 00:05:48,480
"Con mi abuelo.


105
00:05:48,560 --> 00:05:49,680
Publicidad gratuita.

106
00:05:52,160 --> 00:05:53,720
Sí, sí.

107
00:05:54,240 --> 00:05:56,160
Déjame pensar en ello.

108
00:05:56,800 --> 00:06:00,240
Dejemos eso para más tarde.

109
00:06:00,840 --> 00:06:04,000
De acuerdo. Si lo dejamos,
será aún mejor.

110
00:06:04,080 --> 00:06:05,560
Está hecho. Gracias.

111
00:06:06,560 --> 00:06:07,520
Cemí.

112
00:06:08,080 --> 00:06:08,920
El caballero.

113
00:06:09,800 --> 00:06:11,880
Sí. no...

114
00:06:27,000 --> 00:06:29,200
Dámaso Carrillo. Estaba feliz.

115
00:06:29,280 --> 00:06:30,680
¿Qué le gustaría?

116
00:06:32,240 --> 00:06:34,840
¿Es este David Sousinos?

117
00:06:34,920 --> 00:06:38,560
Sí, en la sala de preparación.
Hablé con su viuda.

118
00:06:38,640 --> 00:06:40,120
¿Quién eres?

119
00:06:41,320 --> 00:06:44,440
-El Niño de Puertojano.
-Cómo; ¿Estás aquí?

120
00:06:45,120 --> 00:06:46,600
Soy torero.

121
00:06:47,680 --> 00:06:50,600
David era mi asistente.

122
00:06:51,920 --> 00:06:55,400
Sí, sí. La viuda no nos dijo
¿Qué trabajo hizo?

123
00:06:55,480 --> 00:06:57,080
¿Cómo debería llamarte?

124
00:06:57,160 --> 00:07:00,760
¿"Niño" o "Co Puertojano"?

125
00:07:00,840 --> 00:07:04,160
-Paquito.
-Paquito. ¿Qué podemos hacer por usted?

126
00:07:04,720 --> 00:07:08,120
Ayer me corté una oreja
en honor a David.

127
00:07:09,240 --> 00:07:10,960
Nos acabamos de enterar.

128
00:07:11,560 --> 00:07:13,640
Todo el equipo estaba llorando.

129
00:07:14,320 --> 00:07:16,240
Condolencia.

130
00:07:21,080 --> 00:07:23,640
Queremos que lo entierren con él.

131
00:07:24,520 --> 00:07:26,400
Ponlo en su pecho.

132
00:07:30,880 --> 00:07:33,880
-Entonces, ¿con el frasco?
-Sin. Tiene formalina.

133
00:07:33,960 --> 00:07:35,360
Sí, sí.

134
00:07:35,440 --> 00:07:38,680
David fue un gran ayudante.

135
00:07:39,200 --> 00:07:40,840
Noble, valiente.

136
00:07:40,920 --> 00:07:42,120
¡Adónde llevarme!

137
00:07:42,200 --> 00:07:44,520
-Sí.
-¿Te gusta la fiesta?

138
00:07:44,600 --> 00:07:46,520
No salgo mucho.

139
00:07:46,600 --> 00:07:50,560
- Me refiero a las corridas de toros.
- Sí, mucho.

140
00:07:50,640 --> 00:07:52,480
Me gustan las corridas de toros.

141
00:07:54,200 --> 00:07:56,040
Otra cosa; ¿O solo la oreja?

142
00:07:56,120 --> 00:07:57,360
Sólo esto.

143
00:07:58,480 --> 00:07:59,600
Aquí, en el pecho.

144
00:07:59,680 --> 00:08:01,520
De acuerdo. Lo entendí.

145
00:08:02,800 --> 00:08:05,920
-Dios esté contigo.
-Dios esté con nosotros, Paquito.

146
00:08:13,240 --> 00:08:14,680
¡Anselmo!

147
00:08:19,000 --> 00:08:20,240
¿Estás bebiendo cerveza otra vez?

148
00:08:20,320 --> 00:08:21,400
Con limón hoy.

149
00:08:21,480 --> 00:08:24,040
quiero estar al 100%
para el nuevo jefe.

150
00:08:25,240 --> 00:08:26,560
- Manuela.
-¿Qué es?

151
00:08:26,640 --> 00:08:28,400
Enterrémoslo con esto.

152
00:08:28,480 --> 00:08:30,600
¿Qué es? Hurón;

153
00:08:30,680 --> 00:08:32,520
Una oreja de toro.

154
00:08:32,600 --> 00:08:35,160
El señor era ayudante de torero.

155
00:08:36,000 --> 00:08:38,840
Me fui. No trabajo con asesinos de animales.

156
00:08:38,920 --> 00:08:40,160
Deja que Abel lo haga.

157
00:08:40,240 --> 00:08:41,960
Sólo puso las espadas.

158
00:08:42,040 --> 00:08:44,600
¡Estaba torturando animales inocentes!

159
00:08:47,560 --> 00:08:50,080
Ella se inquieta con lo más mínimo.

160
00:08:50,160 --> 00:08:52,520
Tengo que encontrar a Abel. ¿Dónde está?

161
00:08:52,600 --> 00:08:54,880
No sé. Envíale un audio.

162
00:08:58,800 --> 00:09:02,000
Abel, toma el control
el difunto hacia abajo.

163
00:09:09,440 --> 00:09:10,960
¿Por qué no llevas el uniforme?

164
00:09:11,800 --> 00:09:13,400
Te lo diré en la cocina.

165
00:09:13,480 --> 00:09:14,480
<i>¿Y usted firmó?</i>

166
00:09:14,560 --> 00:09:18,800
No sé qué hacer. me gusta el
pero debo pensar en mí mismo.

167
00:09:18,880 --> 00:09:21,880
Le diría a Vanesa.
¿Lo escucharás?

168
00:09:21,960 --> 00:09:23,400
Aunque estaría enojado.

169
00:09:23,480 --> 00:09:25,120
Nos traicionó a todos.

170
00:09:25,200 --> 00:09:27,280
Él me entrenó, me aconsejó.

171
00:09:27,360 --> 00:09:29,320
Se preocupa mucho por mi madre.

172
00:09:29,840 --> 00:09:31,320
¿Qué tengo que hacer?

173
00:09:31,400 --> 00:09:34,440
Vamos por un rato,
si te ayuda a calmarte.

174
00:09:37,000 --> 00:09:38,480
Prefiero una taza de té.

175
00:09:39,280 --> 00:09:40,600
De acuerdo.

176
00:09:47,200 --> 00:09:48,960
Aquí está la llamada telefónica.

177
00:09:51,440 --> 00:09:52,680
Vanesa.

178
00:09:54,080 --> 00:09:55,080
Venir.

179
00:09:56,080 --> 00:09:58,680
<i>Pon la oreja en su pecho.</i>

180
00:09:59,680 --> 00:10:02,160
<i>Pon la oreja en su pecho.</i>

181
00:10:03,520 --> 00:10:04,960
- Déjame decirte.
-Qué;

182
00:10:05,040 --> 00:10:07,800
-Anselmo dijo que le metiera la oreja...
- Sí.

183
00:10:07,880 --> 00:10:09,880
-Cómo;
-En su pecho.

184
00:10:09,960 --> 00:10:11,280
-Ciertamente;
-¡Sí, carajo!

185
00:10:11,360 --> 00:10:13,120
- Eso es lo que pidieron.
-De acuerdo.

186
00:10:14,640 --> 00:10:16,120
Pasar a través.

187
00:10:16,800 --> 00:10:17,800
Hola.

188
00:10:18,320 --> 00:10:20,320
-¿Recto o con rotaciones?
- Directamente.

189
00:10:21,320 --> 00:10:22,920
- Quiero despedirte.
-Saber.

190
00:10:23,000 --> 00:10:24,520
Pero me costaría mucho.

191
00:10:24,600 --> 00:10:26,200
Llevas muchos años trabajando aquí.

192
00:10:26,280 --> 00:10:29,160
Como están nuestras finanzas,
el no me lleva

193
00:10:30,480 --> 00:10:33,320
-Pero yo te despediría.
-Lo tengo.

194
00:10:33,400 --> 00:10:37,680
Gracias por las buenas noticias.
Me alegro que no puedas hacerlo.

195
00:10:37,760 --> 00:10:39,320
A menos que lo arruines.

196
00:10:39,400 --> 00:10:42,160
Entonces no tendrías derecho a ninguna indemnización.

197
00:10:42,880 --> 00:10:44,360
Eso no sucederá.

198
00:10:44,440 --> 00:10:47,760
Al menor tropiezo,
sentirás mi aliento...

199
00:10:47,840 --> 00:10:50,120
Tener una reunión. He venido a saludar.

200
00:10:50,200 --> 00:10:51,600
Estaré aquí.

201
00:10:51,680 --> 00:10:53,720
Haz tu trabajo. Eres el jefe.

202
00:10:56,800 --> 00:10:59,080
¿Esta mujer vendrá todos los días?

203
00:10:59,720 --> 00:11:03,560
-Venir. Lucha por tus derechos.
-De acuerdo. Vamos a hacerlo.

204
00:11:08,720 --> 00:11:10,840
-Pablo, ¿dónde has estado?
- Te lo diré más tarde.

205
00:11:14,320 --> 00:11:15,880
Ahora te llevaría.

206
00:11:16,480 --> 00:11:18,800
Puedes darte la vuelta. No renunciaste.

207
00:11:20,600 --> 00:11:24,240
¿No estabas feliz? Resolví tu problema.
¿No son buenas noticias?

208
00:11:24,320 --> 00:11:26,920
Sí. Bastante. ¿No te despidió?

209
00:11:27,000 --> 00:11:29,800
Ponte el uniforme.
Te contaré nuestra nueva estrategia.

210
00:11:31,400 --> 00:11:32,560
Muy bien, jefe.

211
00:11:32,640 --> 00:11:34,560
¡No me diste las gracias!

212
00:11:36,280 --> 00:11:37,360
Gracias.

213
00:11:37,880 --> 00:11:39,600
¿Quién es él?

214
00:11:39,680 --> 00:11:42,760
Una idea que, por ahora,
dejamos de lado.

215
00:11:42,840 --> 00:11:44,960
Me estabas contando cómo estuvo tu día.

216
00:11:45,040 --> 00:11:47,240
Me desperté y me senté en el sofá.

217
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
¿Algo más?

218
00:11:50,080 --> 00:11:52,360
Estoy harta, Chemi.

219
00:11:52,440 --> 00:11:54,920
Lo pasé bien aquí, me sentí útil.

220
00:11:55,000 --> 00:11:57,440
El empoderamiento tomó un tiempo.

221
00:11:58,400 --> 00:11:59,920
Regresar.

222
00:12:00,000 --> 00:12:03,680
Te rendiste por el volumen,
pero ya no existe.

223
00:12:03,760 --> 00:12:05,520
Sería injusto para Vanessa.

224
00:12:05,600 --> 00:12:08,200
Firmó un contrato. Ella dejó su trabajo.

225
00:12:08,280 --> 00:12:09,440
No, en absoluto.

226
00:12:11,720 --> 00:12:13,480
Ven a mi departamento.

227
00:12:13,560 --> 00:12:16,840
-No sé nada de marketing.
-Quiere instinto.

228
00:12:16,920 --> 00:12:19,080
Realmente quiero un asistente también.

229
00:12:19,160 --> 00:12:20,840
La carga es pesada.

230
00:12:22,600 --> 00:12:24,000
¿Asistente de marketing?

231
00:12:24,080 --> 00:12:26,400
La necesitan en el departamento.

232
00:12:26,480 --> 00:12:29,520
no es lo mismo
para intercambiar ideas por tu cuenta.

233
00:12:29,600 --> 00:12:32,240
No me pagarán.
Lo haré porque quiero.

234
00:12:33,600 --> 00:12:38,760
Si, me encantaría
tenerte en la siguiente oficina todos los días,

235
00:12:38,840 --> 00:12:42,320
pero hay inspecciones,

236
00:12:42,400 --> 00:12:45,000
no puedes trabajar aquí
sin contrato.

237
00:12:45,080 --> 00:12:46,880
Nos quitarían la cabeza.

238
00:12:46,960 --> 00:12:49,520
-No me arriesgaría.
- Elaborar un contrato.

239
00:12:49,600 --> 00:12:52,760
Sí. Con salario mínimo.
No lo hago por el dinero.

240
00:12:52,840 --> 00:12:57,160
-Nieves, si...
- No, insisto. Al salario mínimo.

241
00:13:03,440 --> 00:13:05,760
¿Cuánto tiempo llevas buscando en su Instagram?

242
00:13:05,840 --> 00:13:07,440
Su nombre es Iván García.

243
00:13:07,520 --> 00:13:09,480
He comprobado 104 Iván García.

244
00:13:09,560 --> 00:13:11,080
Estoy cansado de ellos.

245
00:13:11,160 --> 00:13:13,880
Entonces olvídate de la mierda
con el defecto oculto.

246
00:13:13,960 --> 00:13:15,720
Ha sido científicamente comprobado.

247
00:13:15,800 --> 00:13:18,040
Sí, Einstein también escribió sobre ello.

248
00:13:20,640 --> 00:13:21,960
Míralo.

249
00:13:22,040 --> 00:13:23,400
Buen día.

250
00:13:24,200 --> 00:13:28,800
Por qué regalamos souvenirs en las bodas

251
00:13:28,880 --> 00:13:30,120
¿Y no en los funerales?

252
00:13:30,200 --> 00:13:32,840
Los dolientes no quieren cigarros.

253
00:13:32,920 --> 00:13:34,560
No puros, pero...

254
00:13:35,480 --> 00:13:36,520
siéntate…

255
00:13:36,600 --> 00:13:38,440
¡Qué idea se nos ocurrió!

256
00:13:38,520 --> 00:13:41,040
dime ¿Qué idea?

257
00:13:41,120 --> 00:13:45,000
Mini llavero con forma de cenicero.

258
00:13:45,080 --> 00:13:48,720
Tsemi, este caballero te estaba buscando.

259
00:13:49,400 --> 00:13:50,920
¡José Luis!

260
00:13:52,200 --> 00:13:53,560
Vamos, desde aquí.

261
00:13:55,240 --> 00:13:56,440
Gracias Manuela.

262
00:13:56,960 --> 00:14:00,200
Nieves, José Luis.
mi amigo de rehabilitación.

263
00:14:00,280 --> 00:14:02,520
Estás pálido, quieres un suplemento.

264
00:14:02,600 --> 00:14:04,760
Trajiste tu libro.

265
00:14:04,840 --> 00:14:07,360
-¿Es escritor?
- No, astrofísico.

266
00:14:08,280 --> 00:14:10,560
No lo firmaste por mí.

267
00:14:11,120 --> 00:14:13,400
Vamos, firma el mío.

268
00:14:13,480 --> 00:14:15,920
Vamos a ver. Un astrofísico.

269
00:14:16,000 --> 00:14:19,800
Sí, estaba en un banquete.
en San Francisco, en la universidad,

270
00:14:19,880 --> 00:14:21,840
y conoció el fentanilo.

271
00:14:23,320 --> 00:14:25,880
No recuerdo mi firma.

272
00:14:26,960 --> 00:14:30,600
hacer una mancha,
y escribiré "José Luis".

273
00:14:32,760 --> 00:14:34,000
Es muy simpático.

274
00:14:40,240 --> 00:14:42,880
La situación dio un giro de 360 ​​grados.

275
00:14:42,960 --> 00:14:46,560
Quieres decir, 180. 360 te trae de nuevo...

276
00:14:46,640 --> 00:14:48,280
No se obsesione con los detalles.

277
00:14:48,360 --> 00:14:51,600
-Somos una funeraria, no un colegio.
- Lo siento.

278
00:14:52,400 --> 00:14:55,360
Nuestra nueva estrategia
es ser promedio.

279
00:14:55,440 --> 00:14:58,520
Si hacemos bien nuestro trabajo,
el parásito gana.

280
00:14:58,600 --> 00:15:00,960
Si fallo, tendrá motivos para despedirme.

281
00:15:01,040 --> 00:15:02,720
Apuntamos a la base.

282
00:15:04,160 --> 00:15:05,360
Sobre la base aburrida.

283
00:15:05,440 --> 00:15:06,800
La esposa, jefe.

284
00:15:10,760 --> 00:15:15,160
- Señora Ruith, ¿ha vuelto?
-Hablé con el jefe de mi marido.

285
00:15:15,240 --> 00:15:17,800
-El Niño de Puertojano.
-Mencionó la oreja.

286
00:15:17,880 --> 00:15:21,680
No, en absoluto.
No quiero que me entierren con eso.

287
00:15:22,280 --> 00:15:23,840
Su trabajo estaba solo.

288
00:15:23,920 --> 00:15:27,600
Yo también la odiaba.
No era sólo un ayudante de torero.

289
00:15:27,680 --> 00:15:31,680
Estoy totalmente de acuerdo. como enterrar
oficinista con impresora.

290
00:15:32,520 --> 00:15:35,320
- ¿Deberíamos cancelarlo?
-Inmediatamente. Por supuesto.

291
00:15:37,640 --> 00:15:38,960
Sala de preparación.

292
00:15:39,040 --> 00:15:41,000
Olvídate de la oreja. No lo queremos.

293
00:15:41,080 --> 00:15:43,040
<i>Pero lo hice. Está en el cofre.</i>

294
00:15:43,120 --> 00:15:45,480
Sácalo, tómatelo con calma.

295
00:15:45,560 --> 00:15:48,600
-¿Qué debo hacer con eso? Déjame ponerlo...
<i>-¡Tíralo a la basura!</i>

296
00:15:58,200 --> 00:16:01,000
-¡Encontré el defecto!
-Olivia, sé feliz.

297
00:16:01,080 --> 00:16:03,320
Todos tenemos defectos, pero no...

298
00:16:03,400 --> 00:16:04,560
Es un nazi.

299
00:16:05,760 --> 00:16:07,280
- ¿Aquí lo tienes?
-Nazi.

300
00:16:07,880 --> 00:16:09,680
¿Un nazi normal?

301
00:16:11,360 --> 00:16:12,680
¡Maldita sea!

302
00:16:13,600 --> 00:16:16,280
-Tengo que ver qué voy a hacer.
-¿Qué ver?

303
00:16:16,360 --> 00:16:20,320
quieres estar con alguien
¿Dónde está una esvástica encima de la cama?

304
00:16:20,400 --> 00:16:23,760
No lo he decidido.
Necesito ver los pros y los contras.

305
00:16:23,840 --> 00:16:27,680
-Esto es una campana, no una campana.
-Él es tan bueno y guapo...

306
00:16:27,760 --> 00:16:28,920
Envíalo.

307
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
Bien. De acuerdo.

308
00:16:32,800 --> 00:16:36,760
Y lo mejor, Vanesa,
es que cada mini urna

309
00:16:36,840 --> 00:16:40,640
contendrá una pizca
de las cenizas del difunto,

310
00:16:40,720 --> 00:16:42,280
y todos obtendrán algo.

311
00:16:42,360 --> 00:16:43,560
Un regalo práctico.

312
00:16:43,640 --> 00:16:47,880
Puedes poner las llaves del coche,
de la casa, del almacén.

313
00:16:49,240 --> 00:16:50,360
¿Qué estás diciendo?

314
00:16:51,200 --> 00:16:52,960
Original e interesante.

315
00:16:53,040 --> 00:16:55,360
Pero dejemos eso de lado por un momento.

316
00:16:56,800 --> 00:16:58,480
-¿Como el otro?
-Sí.

317
00:16:58,560 --> 00:17:00,400
Pasemos al siguiente.

318
00:17:00,480 --> 00:17:01,880
¿Cómo lo hago?

319
00:17:01,960 --> 00:17:04,000
La clave larga, el espacio.

320
00:17:04,080 --> 00:17:05,320
Este.

321
00:17:05,400 --> 00:17:07,840
Esta es una idea para Navidad.

322
00:17:07,920 --> 00:17:11,040
Envío masivo de tarjetas
el cual escribirá lo siguiente.

323
00:17:11,120 --> 00:17:14,120
"Feliz año nuevo.
Espero que no sea el último.

324
00:17:16,160 --> 00:17:18,880
Pero si lo es,
Funeraria Torregrosa”.

325
00:17:21,120 --> 00:17:22,360
Innovador.

326
00:17:22,440 --> 00:17:24,400
¿No la dejamos de lado?

327
00:17:24,480 --> 00:17:28,120
La dejaremos también, sí.

328
00:17:28,200 --> 00:17:30,280
-Ella también.
-Whatever the director says.

329
00:17:30,360 --> 00:17:32,560
Let's move on to the next one.

330
00:17:35,400 --> 00:17:36,480
¿Qué presionaste?

331
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
No, el...

332
00:17:41,960 --> 00:17:43,960
Sí, recibirás la pensión alimenticia.

333
00:17:44,040 --> 00:17:46,520
tengo que irme
al director de la escuela.

334
00:17:47,600 --> 00:17:50,120
Por supuesto que sé en qué clase está el niño.

335
00:17:50,200 --> 00:17:52,040
Sepa. No te lo estoy diciendo.

336
00:17:53,600 --> 00:17:57,320
Tengo que ir a la escuela.
Una madre se quejó.

337
00:17:57,400 --> 00:18:00,680
-Ahora consideran que todo es jugar a los bolos.
-¿Dile a Vanesa?

338
00:18:00,760 --> 00:18:03,120
No, querrá que recupere las horas.

339
00:18:03,200 --> 00:18:06,040
- No me viste.
-Tengo una pregunta.

340
00:18:06,120 --> 00:18:08,120
¿Qué harías si estuvieras saliendo con alguien?

341
00:18:08,200 --> 00:18:10,680
¿Y te enteras de que apoya algo horrible?

342
00:18:10,760 --> 00:18:12,160
¿Cómo está su culo?

343
00:18:13,360 --> 00:18:15,360
-Bien.
- Yo me la quedaría.

344
00:18:22,440 --> 00:18:23,760
Tiene una sola oreja.

345
00:18:23,840 --> 00:18:25,040
Sí.

346
00:18:25,120 --> 00:18:27,960
¿Por qué? Volumen; Accidente;

347
00:18:28,040 --> 00:18:29,680
No, lo corté.

348
00:18:36,600 --> 00:18:38,600
¿Por qué le cortaste la oreja?

349
00:18:39,400 --> 00:18:42,000
Tu jefe lo pidió.
¿No estaban juntos?

350
00:18:45,520 --> 00:18:48,640
Dámaso te preguntó
¿Cortarle la oreja al difunto?

351
00:18:49,160 --> 00:18:51,000
Ahora los llamamos fallecidos.

352
00:18:54,040 --> 00:18:55,360
Yo creo en ti.

353
00:18:56,760 --> 00:18:59,320
Te miro y creo en ti. Absolutamente.

354
00:19:01,400 --> 00:19:03,880
Cemí. ¿Qué estás haciendo?

355
00:19:04,640 --> 00:19:05,600
Bueno.

356
00:19:06,720 --> 00:19:09,840
Le presenté algunas ideas a Vanessa,
y a ella le gustaron.

357
00:19:10,920 --> 00:19:12,920
Pero por ahora los dejó a un lado.

358
00:19:14,840 --> 00:19:15,840
Amán.

359
00:19:17,400 --> 00:19:18,400
¿Qué?

360
00:19:18,480 --> 00:19:21,040
- Nada, cariño.
- No, dímelo.

361
00:19:21,120 --> 00:19:23,280
Suena como una excusa.

362
00:19:24,320 --> 00:19:27,280
Si él te dijera eso,
Probablemente no crea en ti.

363
00:19:28,240 --> 00:19:29,520
-Verdad;
-Sí.

364
00:19:29,600 --> 00:19:31,800
Nieves aceptó todo lo que usted sugirió.

365
00:19:32,400 --> 00:19:34,400
Como lo haría yo.

366
00:19:34,480 --> 00:19:36,840
Porque eres increíble.

367
00:19:38,320 --> 00:19:39,440
Tú también.

368
00:19:40,920 --> 00:19:44,920
Qué decir, no lo sé.
Quizás ella piense lo contrario.

369
00:19:45,000 --> 00:19:47,760
Tal vez no le gustes
o te guarda rencor por algo.

370
00:19:49,000 --> 00:19:50,880
Me haces dudar de todo.

371
00:19:50,960 --> 00:19:52,880
No, olvídalo. no me escuches

372
00:19:52,960 --> 00:19:55,120
Manténgase optimista.

373
00:19:55,640 --> 00:19:57,280
No dejes que te coma.

374
00:20:05,200 --> 00:20:06,040
Jefe.

375
00:20:06,120 --> 00:20:09,760
Puse a Chemi en contra de Vanessa.
Quizás se convierta en un aliado.

376
00:20:09,840 --> 00:20:14,440
Sí, sí. Una pregunta.
¿Por qué le cortamos la oreja al difunto?

377
00:20:14,520 --> 00:20:15,960
¿Qué quieres decir?

378
00:20:16,640 --> 00:20:19,680
-¡Eres un psicópata!
-¡Confirmaste lo que dijo Anselmo!

379
00:20:19,760 --> 00:20:22,600
¿Dónde está su oreja?
¿Se notará si lo coses?

380
00:20:22,680 --> 00:20:24,320
Se llevaron la basura.

381
00:20:31,360 --> 00:20:34,040
No creo que sea grave. ¿Qué dijo?

382
00:20:34,120 --> 00:20:38,280
Dijo: "Hay cinco gordos en la clase,
y vosotros sois los cuatro".

383
00:20:38,920 --> 00:20:40,720
No, no es gracioso.

384
00:20:40,800 --> 00:20:42,600
No estaré de acuerdo.

385
00:20:42,680 --> 00:20:44,160
Lo escuché en TikTok.

386
00:20:44,240 --> 00:20:48,960
Básicamente, insta a su amigo
para comer más sano.

387
00:20:49,040 --> 00:20:53,240
Aquí utilizamos todos los mecanismos.
anti bolos.

388
00:20:53,320 --> 00:20:55,320
Queremos la cooperación de los padres.

389
00:20:55,400 --> 00:20:59,240
Está bien, está bien.
Pero aquí buscamos pulgas entre la paja.

390
00:21:00,120 --> 00:21:02,360
La madre del niño. Vamos.

391
00:21:04,160 --> 00:21:05,160
Amán.

392
00:21:10,560 --> 00:21:11,600
eres tu

393
00:21:11,680 --> 00:21:13,720
Estoy abrumada, Vanessa.

394
00:21:13,800 --> 00:21:16,120
Si lo vuelves a hacer verás lo que pasa.

395
00:21:16,200 --> 00:21:17,760
¡Verás lo que pasa!

396
00:21:18,400 --> 00:21:21,040
Me esfuerzo porque tenga valores.

397
00:21:21,120 --> 00:21:23,320
-Pero su madre...
- No es la primera vez.

398
00:21:23,400 --> 00:21:27,320
Ni segundo ni tercero.
No quiere venir a la escuela.

399
00:21:27,400 --> 00:21:29,200
Mi corazón se está rompiendo.

400
00:21:30,000 --> 00:21:31,720
El bullying, esa lacra.

401
00:21:31,800 --> 00:21:36,040
Mantén la cabeza en alto, chico.
Tienes un hermoso mundo interior.

402
00:21:36,120 --> 00:21:37,880
Y en el extranjero.

403
00:21:39,160 --> 00:21:41,240
Erguirse. Mirar adelante.

404
00:21:42,160 --> 00:21:44,480
Las cosas van en serio.

405
00:21:44,560 --> 00:21:48,320
Pero creo que juntos encontraremos una solución.

406
00:21:48,400 --> 00:21:50,080
Estoy escuchando sugerencias.

407
00:21:50,160 --> 00:21:52,120
Quieres nuestra ayuda otra vez.

408
00:21:52,200 --> 00:21:54,280
No fue mi mierda.

409
00:21:54,360 --> 00:21:56,840
Deberías haber preparado el cadáver.

410
00:21:56,920 --> 00:21:58,840
- No me corté una oreja.
-¿Qué hay de mí?

411
00:21:58,920 --> 00:22:00,160
Le pregunté a Dámaso.

412
00:22:00,240 --> 00:22:03,320
- Recibí un mensaje de Anselmo.
- Me dijo Nino.

413
00:22:03,400 --> 00:22:05,840
¿Son todos culpables, como en el Orian Express?

414
00:22:05,920 --> 00:22:07,960
- No.
-Estabas hablando por el celular.

415
00:22:08,040 --> 00:22:09,240
No discutamos.

416
00:22:09,320 --> 00:22:12,360
Busquemos una solución antes de que Vanessa se entere.

417
00:22:12,440 --> 00:22:15,080
-O Nieves. Trabaja en marketing.
-En serio;

418
00:22:15,160 --> 00:22:16,440
¡Sugerencias!

419
00:22:18,560 --> 00:22:21,440
No tenemos otro cadáver,
¿Deberíamos cortarle la oreja?

420
00:22:22,160 --> 00:22:26,160
No. Queremos resolver un problema,
para no repetirlo.

421
00:22:26,240 --> 00:22:27,760
Era torero.

422
00:22:27,840 --> 00:22:31,080
digamos que lo cortó
organización de derechos de los animales.

423
00:22:31,160 --> 00:22:33,200
Lo que les hacen a los toros.

424
00:22:33,280 --> 00:22:34,960
La policía vendrá.

425
00:22:35,840 --> 00:22:38,320
Hagamos una copia
con molde el otro.

426
00:22:38,400 --> 00:22:41,680
Dejémoslo a un lado
para mostrar el buen oído.

427
00:22:41,760 --> 00:22:44,600
y hablaremos
¿Que le gustaba dormir de lado?

428
00:22:44,680 --> 00:22:45,920
Vanesa.

429
00:22:46,000 --> 00:22:49,680
Se convertirán en amigos cercanos.
Ella se burla de él porque le gusta.

430
00:22:49,760 --> 00:22:51,960
No fraternal.

431
00:22:52,040 --> 00:22:55,080
No es que a él le importara eso.
Sería bueno. Si nosotros…

432
00:22:55,800 --> 00:22:57,400
¿Qué estás haciendo? ¿Qué está pasando?

433
00:22:57,480 --> 00:22:59,480
Nada. Todo está bien.

434
00:23:02,720 --> 00:23:05,320
estoy seguro
que no tiene nada contra ti.

435
00:23:05,400 --> 00:23:07,600
Entonces ¿por qué deja todo de lado?

436
00:23:07,680 --> 00:23:09,200
Son ideas, no dinero.

437
00:23:09,280 --> 00:23:12,280
No sé. Quizás…

438
00:23:12,800 --> 00:23:14,480
Preguntémosle.

439
00:23:14,560 --> 00:23:15,760
No, me da vergüenza.

440
00:23:15,840 --> 00:23:18,680
es una excusa
¿El "dejémoslo de lado"?

441
00:23:18,760 --> 00:23:20,800
No, en absoluto.

442
00:23:20,880 --> 00:23:23,240
-¿Has visto? Lo discutimos.
-Medio minuto.

443
00:23:23,320 --> 00:23:25,840
¿Te gustan las ideas, implementarás algunas?

444
00:23:26,440 --> 00:23:28,000
Sí. Ciertamente.

445
00:23:28,080 --> 00:23:31,680
De acuerdo. que idea
¿Tiene más posibilidades?

446
00:23:32,520 --> 00:23:33,840
Básicamente…

447
00:23:33,920 --> 00:23:35,720
Más o menos, todos ellos.

448
00:23:35,800 --> 00:23:40,320
Son originales.
Las implementaremos gradualmente.

449
00:23:41,600 --> 00:23:43,920
¿Ves que Él cree en ti?

450
00:23:44,000 --> 00:23:46,680
A veces no veo mi valor.

451
00:23:46,760 --> 00:23:49,120
Necesito mejorar mi autoestima.

452
00:23:53,000 --> 00:23:55,720
Eran cuatro. Con máscaras y pancartas.

453
00:23:55,800 --> 00:23:59,400
Gritaron consignas
por los derechos de los animales.

454
00:23:59,480 --> 00:24:03,760
Mi consejo,
ya que la ceremonia comienza en breve,

455
00:24:03,840 --> 00:24:07,480
es mantener el ataúd cerrado
o ponerlo a un lado.

456
00:24:07,560 --> 00:24:08,600
Los bastardos.

457
00:24:09,200 --> 00:24:11,080
¿Por qué no los rechazaste?

458
00:24:11,160 --> 00:24:13,120
No los vimos.

459
00:24:13,200 --> 00:24:15,480
Sucedió durante el descanso.

460
00:24:15,560 --> 00:24:18,560
¿Cómo sabes que eran cuatro?
¿Y usaban máscaras?

461
00:24:19,520 --> 00:24:21,280
De las cámaras.

462
00:24:21,880 --> 00:24:24,400
Pasaron por una sala donde tenemos cámaras.

463
00:24:24,480 --> 00:24:25,560
Los grabamos.

464
00:24:25,640 --> 00:24:28,440
Le daré el vídeo a la policía.

465
00:24:29,040 --> 00:24:30,960
Quiero verlo.

466
00:24:31,760 --> 00:24:32,760
¿El vídeo?

467
00:24:33,760 --> 00:24:36,600
te sugeriría
no te sometas a ello.

468
00:24:37,200 --> 00:24:38,360
No nos importa.

469
00:24:39,120 --> 00:24:40,400
Queremos verlo.

470
00:24:43,680 --> 00:24:46,400
- ¿Marcadores y cartulina?
- Primer pasillo.

471
00:24:46,480 --> 00:24:48,400
- ¿Camisetas?
-Segundo.

472
00:24:48,960 --> 00:24:51,080
-¿Máscaras?
- Primer pasillo.

473
00:24:52,040 --> 00:24:55,000
con su organizacion
Los chinos nos conquistarán.

474
00:24:57,520 --> 00:25:00,240
Nadie te reconocerá.

475
00:25:00,320 --> 00:25:02,880
- Entra, sal.
-¿Por qué dijiste lo del video?

476
00:25:02,960 --> 00:25:06,040
Morales, asegúrate de que Vanessa no venga.

477
00:25:06,120 --> 00:25:08,280
Adelante, distráela.

478
00:25:08,360 --> 00:25:09,600
-I;
-¡Vamos!

479
00:25:22,520 --> 00:25:23,520
que quieres

480
00:25:23,600 --> 00:25:25,560
Nada específico.

481
00:25:27,040 --> 00:25:30,840
-Vamos a charlar.
- Esto no puede continuar.

482
00:25:30,920 --> 00:25:33,440
No, no vine para eso.

483
00:25:34,360 --> 00:25:37,400
-Entonces;
-Estaba cerca de la puerta, y…

484
00:25:37,480 --> 00:25:38,520
Bien.

485
00:25:39,040 --> 00:25:40,240
Ganaste.

486
00:25:40,320 --> 00:25:42,360
He estado muy estresado esta semana.

487
00:25:42,440 --> 00:25:45,360
Pero será mejor que vayamos a otra parte.

488
00:25:48,160 --> 00:25:49,440
Extraño.

489
00:25:58,800 --> 00:26:00,720
-¿Debería levantarme ahora?
-Sentarse.

490
00:26:02,240 --> 00:26:04,400
De hecho, no aparece nada.

491
00:26:07,960 --> 00:26:09,800
¿Qué pasa con las máscaras?

492
00:26:09,880 --> 00:26:13,920
-Quizás vayamos a esquiar el mes que viene.
-Sí. Este.

493
00:26:14,000 --> 00:26:16,520
Excursión de colegas. Punto. ¡Estoy dentro!

494
00:26:16,600 --> 00:26:19,560
Listo, te avisaremos.
Candanchú o Formigal.

495
00:26:19,640 --> 00:26:20,720
vale…

496
00:26:21,640 --> 00:26:26,400
<i>¡No es cultura, es tortura!</i>

497
00:26:26,480 --> 00:26:30,080
La policía insiste
No hablemos del incidente.

498
00:26:30,160 --> 00:26:33,520
Lo mantienen en secreto.
No debería gotear.

499
00:26:33,600 --> 00:26:35,800
Bienvenidos, lo que quieran.

500
00:26:35,880 --> 00:26:38,680
podemos encontrarnos de nuevo
el video con los cabrones?

501
00:26:38,760 --> 00:26:40,160
Por supuesto, Paquito.

502
00:26:46,520 --> 00:26:50,120
<i>¡No es cultura, es tortura!</i>

503
00:26:50,200 --> 00:26:53,480
<i>¡No es cultura, es tortura!</i>

504
00:26:53,560 --> 00:26:56,920
OREJA POR OREJA

505
00:27:01,520 --> 00:27:03,360
- ¡Los nazis!
-¿No te rendiste con él?

506
00:27:03,440 --> 00:27:05,920
Me olvidé de la oreja. ¿Qué debería decirle?

507
00:27:06,000 --> 00:27:07,960
Que no te gustan los colonnazis.

508
00:27:08,040 --> 00:27:10,000
Él sabrá que espié.

509
00:27:10,080 --> 00:27:12,080
El nazismo es peor.

510
00:27:13,080 --> 00:27:14,440
Hola.

511
00:27:14,520 --> 00:27:16,720
Sí, Iván. Escuche lo que pasó.

512
00:27:16,800 --> 00:27:19,840
Regresé con mi ex,
me llevó llorando...

513
00:27:20,920 --> 00:27:24,800
Lo salvamos. ¿Dónde está Morales?
¿Está ocupada en su oficina?

514
00:27:24,880 --> 00:27:25,920
No sé.

515
00:27:33,840 --> 00:27:36,000
Hola.

516
00:27:40,600 --> 00:27:42,720
No debe volver a suceder.

517
00:27:43,960 --> 00:27:46,160
Fue la última vez.

518
00:27:46,240 --> 00:27:47,480
Aceptar.

519
00:27:52,280 --> 00:27:53,440
Dámaso.

520
00:27:54,080 --> 00:27:55,080
¿Qué tengo que hacer?

521
00:27:56,000 --> 00:27:57,120
Respuesta.

522
00:27:58,160 --> 00:28:01,440
Dile que te recomiendo
un contacto en un asilo de ancianos.

523
00:28:01,520 --> 00:28:03,520
- Para que no sospeche.
-De acuerdo.

524
00:28:04,440 --> 00:28:06,120
-¡Jefe!
<i>-¿Está contigo?</i>

525
00:28:06,200 --> 00:28:07,200
Sí.

526
00:28:07,280 --> 00:28:11,040
Me presenta a un contacto en un asilo de ancianos.

527
00:28:11,120 --> 00:28:13,000
Aquí estamos, en la residencia de ancianos.

528
00:28:13,080 --> 00:28:16,360
Bien hecho Morales.
Arreglamos el desorden aquí.</i>

529
00:28:16,440 --> 00:28:18,400
<i>-¿Sospechó algo?</i>
-No.

530
00:28:21,440 --> 00:28:24,120
-¿Sospechó algo?
-No.

531
00:28:30,600 --> 00:28:33,160
<i>Un marinero se hizo a la mar</i>

532
00:28:33,240 --> 00:28:36,320
<i>Un marinero se hizo a la mar</i>

533
00:28:36,400 --> 00:28:39,800
<i>Buscando encontrar algo en las profundidades</i>

534
00:28:39,880 --> 00:28:43,200
<i>Pero todo lo que vio ahí afuera, al aire libre</i>

535
00:28:43,280 --> 00:28:46,680
<i>Las aguas negras eran del fondo</i>

536
00:28:46,760 --> 00:28:49,960
<i>Un marinero salió a buscar</i>

537
00:28:50,040 --> 00:28:53,320
<i>Algo para cortar</i>

538
00:28:55,280 --> 00:28:59,360
<i>Pero lo único que encontró para cortar</i>

539
00:29:00,200 --> 00:29:04,040
<i>Los negros eran de abajo...</i>

540
00:29:05,160 --> 00:29:06,520
¡Las aguas negras!

541
00:29:06,600 --> 00:29:07,720
Tuyo.

542
00:29:10,280 --> 00:29:13,120
Subtitulado: Nota Mouzaki


